{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"JobPosting","@id":"https://lambda.global/jobs/2704#jobposting","title":"Хятад хэлтэй, ТУЗ-ын Туслах (Эрэгтэй)","description":"HR Mongolia нь чадварлаг хятад хэлтэй ТУЗ-ын туслах хайж байна. Танд үйл ажиллагааг удирдах, уялдуулах, мөн онцгой чухал мэдээллийг хятад хэлнээс монгол болон англи хэл рүү буюу эсрэгээр нь орчуулах үүрэг хариуцлага оногдоно. Та удирдлагад туслах, өдөр тутмын үйл ажиллагааг зохицуулах, мөн хурлуудын бэлтгэл ажлыг хариуцна.","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"Job ID","value":2704},"hiringOrganization":{"@id":"https://lambda.global/companies/154","@type":"Organization","name":"HR Mongolia","image":"https://d3j8moiuywv8cf.cloudfront.net/1bd14d4e-5ba8-4854-ab02-56c3cb3a8c8c","url":"https://lambda.global/companies/154","contactPoint":{"@type":"ContactPoint","contactType":"Recruiter"}},"jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"ulaanbaatar/sukhbaatar_district","addressLocality":"ulaanbaatar/sukhbaatar_district","addressRegion":"Ulaanbaatar","addressCountry":"Mongolia","postalCode":"14200"}},"employmentType":"MID-LEVEL","url":"https://lambda.global/jobs/2704","image":"https://d3j8moiuywv8cf.cloudfront.net/1bd14d4e-5ba8-4854-ab02-56c3cb3a8c8c","applicationContact":{"@type":"ContactPoint","contactType":"Recruiter"},"responsibilities":"

Үндсэн үүрэг хариуцлага

ТУЗ-тэй холбоотой өдөр тутмын захиргааны дэмжлэг үзүүлэх, хурлын тэмдэглэл хөтлөх, мөн ТУЗ-ын гишүүдтэй харилцах харилцааг удирдах. Та хурлуудыг зохион байгуулах, холбогдох материалуудыг бэлтгэх, мөн компанийн дотоод, гадаад харилцааг хариуцна. 📅 ✍️

Таны чухал үүрэг нь чанартай, үнэн зөв орчуулгыг хангах юм. Үүнд хятад хэлнээс монгол/англи хэл рүү мөн эсрэгээр нь орчуулга хийх, тухайн орчуулгаа хянах ажлууд багтана. Та албан бичиг баримт, гэрээ хэлцэл, хурлын тэмдэглэл, мэдээлэл солилцох харилцаа, болон байгууллагын хэрэгцээт зүйлсийг орчуулах үүрэгтэй. 🌐 📝

🗂️ ТУЗ-ын хурлын материалуудыг бэлтгэх, хувиарлах
📊 ТУЗ-ын шийдвэрүүдийг хэрэгжүүлэх, явцыг хянах
🌐 Хятад, Монгол, Англи хэлээр бичгийн болон амаар орчуулга хийх
📈 ТУЗ-ын шаардлагатай тайлан, мэдээллийг цуглуулах, боловсруулах
📅 Хурал, уулзалтуудыг зохион байгуулах, цагийн менежмент хариуцах
🔒 Нууцлалтай мэдээллийг аюулгүй байдлын дагуу хадгалах
📞 Гадаад, дотоод харилцаа холбоог удирдах
📋 Хятад хэл дээрх албан бичиг, гэрээний орчуулга хийх
Бизнес төлөвлөгөө, стратеги төлөвлөлтийн талаар ойлголттой байх

","experienceRequirements":{"@type":"OccupationalExperienceRequirements","monthsOfExperience":0},"skills":["Хятад хэлний өндөр түвшний мэдлэг (HSK 5+)","Монгол хэлний төгс мэдлэг","Англи хэлний сайн мэдлэг","Орчуулгын ур чадвар","Бичиг баримт боловсруулалт","MS Office програмуудын чадвартай ашиглаа","Харилцааны өндөр ур чадвар","Цагийн менежмент","Нууц хадгалах чадвар","Хурал зохион байгуулах чадвар","Олон талт асуудлыг зэрэг шийдвэрлэх чадвар","Бизнесийн этикет","ёс зүйн мэдлэг"],"specialCommitments":["ON_SITE"],"directApply":null,"datePosted":"2025-07-26T02:48:12.253Z","validThrough":"2025-10-24T02:48:12.253Z","baseSalary":{"@type":"MonetaryAmount","currency":"MNT","value":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":4500000,"maxValue":5000000,"unitText":"MONTH"}},"dateModified":"2025-08-12T14:05:40.718Z","datePublished":"2025-07-26T02:48:12.253Z"},{"@type":"Organization","@id":"https://lambda.global/companies/154","name":"HR Mongolia","image":"https://d3j8moiuywv8cf.cloudfront.net/1bd14d4e-5ba8-4854-ab02-56c3cb3a8c8c","url":"https://lambda.global/companies/154","contactPoint":{"@type":"ContactPoint","contactType":"Recruiter"}}]}